许多站长在进行外贸建站时,应该注意中外文化的差异性、中外用户访问环境的差异性等问题。诚然,对于新手建站来说会存在许多问题,而本文将为大家剖析外贸建站过程中的注意事项及其建议,为各位站长在建站时提供一定的指导。

一、外贸建站的注意事项

1、忽略中外用户访问环境的差异性

中英文网站全部放在国内服务器,不考虑国际出口带宽限制和海外客户访问国内服务器的速度很慢。

2、巨大而花哨的flash动画让客户望而生畏

外贸建站注意事项

耐心在等待中消逝,很多企业甚至为了展示企业的优良形象,将图文、音频、视频全部放在外贸网站上,客户看到的永远是一个loading…界面。而且谷歌网站曾有研究表明,带有flash动画的网站不利于搜索引擎爬取。

3、英文版网站就是中文版的翻译版

外国人比较偏向快速明朗的网页结构。而国内网站大多数是华丽精致的风格,实际上仔细分析这里面的玄机在于中西方文化对在商务行为上的不同理念。因此,为了让网站网站更符合海外客户的心理,请考虑他们的文化需求。

4、针对不同的语种,做好各自搜索引擎的优化

企业网站面向国内市场的时候,得认识到,百度目前已经成为中文搜索引擎领域的事实霸主,在搜索引擎优化设计方面,必然要倾向百度一些;但是海外的搜索市场上,Google则是占较大一部分比率的,所以,面向不同的客户群体,在搜索引擎上下的功夫应该不一样,最终就体现在网站里面。

5、非响应式网站

外贸建站注意事项

绝大部分现在国外的网站,都是非响应式的。所谓的响应式网站就是对不同分辨率的设备,网站的适应性强,能够快速解决手机,平板电脑等显示适应问题,用户体验度极高。

二、外贸建站的建议

1、多语言网站

请专业语言人士来翻译网站,通读外文网站,务必使行文语法符合海外客户阅读,这个工作很重要。或者商家也可以选择支持多语言搭建的外贸网站建站公司

2、优化细节

机器人(robot),网站地图(sitemap),联系方式(国外最常用的SKYPE等而不是QQ),联系邮箱用企业邮箱,社交媒体分享按钮,谷歌分析工具等。总之,要尽可能的做到完美,尽量减少一些粗浅的错误,让海外客户感受到网站的专业度。

3、网站的设计风格

针对搜索引擎的优化要结合面向的国家群体进行不同的设计。很简单,韩文企业网站和针对欧美市场的英文网站,风格最好不一样。因为韩国的网页风格追求细腻、华丽、炫丽;但是对于欧美客户来说恰恰又比较相反,简洁明了的风格设计,快速的导航设置对他们则比较重要。因此呢,在这个方面对不同的国家和语种要有不同的要求。

4、购买国外服务器

建议把外文版本网站,存放在海外空间或者是直接租赁一台海外服务器,以便客户的访问。如果连快速访问的服务都不能保证,那么服务更无从谈起了。

相关文章

  • 外贸企业如何建设一个合格外贸独立站

    外贸企业如何建设一个合格外贸独立站?

    外贸独立站是一个跨国贸易企业必备选项,但是成为一个合格的外贸独立站,需要具备不仅仅是本企业的产品讯息,还应该是你的客户所关注的且与网站相关的文章。并且有规律的相关内容更新不仅是保证网站新鲜内容,更可以让搜索引擎喜爱上我们的网站。下文将具体和大家聊聊合格外贸独立站该怎么做! 一、语言沟通的力量 外贸企业独立站的语言那就是一道门,没有这道门你就进入一个国家,在咱们自己的国家,汉语毋庸置疑是大家都能看懂的语言,如果你在中国放一个纯英文的网站,那这个网站的私域流量肯定是不如一个汉语网站的,同理,国外网站…

    常见问题 2025年 9月 15日
  • 独立站核心要素

    独立站是什么 独立站核心要素是什么?

    独立站是什么?独立站是一种通过独立网站的搭建实现企业品牌推广与营销的商业模式,其核心要素是网站定位、内容优化营销、数据分析监控这三方面,所以独立站究其本质来说应该围绕品牌两个字来进行一系列的运营推广工作,以实现维护企业形象,塑造企业品牌,扩大品牌影响力的目的,下文也将为大家展现一些关于独立站的有关内容,希望可以为大家的外贸建站工作提供一个参考。 独立站核心要素一:网站定位 独立站的网站定位可以从目标受众、网站设计和用户体验这三方面入手。 1、目标受众:目标受众就是独立站想要给哪些人看的意思,用户…

    常见问题 2024年 11月 13日
  • Shopify和WooCommerce对比

    Shopify和WooCommerce哪个平台更好?

    Shopify 和 WooCommerce 哪个平台更好?这一问题没有标准答案,需要用户根据自己的外贸建站需求进行选择。如果用户追求更加高级的 SEO 优化和更加灵活的网站搭建功能,则 WooCommerce 更好,如果用户追求高效建站并注重售后支持,则 Shopify 更好。对于仍然纠结 Shopify 和 WooCommerce 哪个平台更好的用户,可以通过阅读下文来进行具体的对比了解。 Shopify和WooCommerce对比一:电子商务功能 Shopify 专为电子商务而设计,提供强大…

    常见问题 2025年 1月 30日
  • 结构化 XML 响应

    xmlrpc.php是什么 如何在WordPress中禁用

    xmlrpc.php是什么?xmlrpc.php是一个允许远程应用程序和服务通过XML-RPC 协议与WordPress网站交互的核心文件,因为该文件的不安全性和REST API广泛的应用性,在外贸建站时,通常会借助插件或者是.htacess文件/Nginx配置文件将xmlrpc.php在WordPress网站中禁用。 一、xmlrpc.php是什么 XML-RPC是支持WordPress与其他系统之间通信的规范。它通过使用HTTP作为传输机制和XML作为编码机制来标准化这些通信来实现此目的。 …

    常见问题 2025年 8月 11日
  • WordPress主题

    WordPress外贸独立站用什么主题好

    WordPress外贸独立站搭建最重要的一步就是主题的选择,一个好的主题可以让用户眼前一亮,提高成单率,但主题不是越贵越好,而是要选择合适的,例如商城类的网站需要选择兼容WooCommerce插件的主题,以及主题的可定制性是一个重要的考虑因素,可以根据自己的品牌和需求进行个性化设计和调整。下文给大家推荐几款不同系列的主题。 一、商城类主题 家居/美妆个护品类商城主题|点击查看详情 该主题是一款多用途、响应式、高级主题,集成了WooCommerce插件,提供了强大的电子商务功能,同时还包含多种预设…

    常见问题 2024年 11月 29日
  • 谷歌搜索控制台

    如何使用谷歌搜索控制台修复独立站索引问题

    使用谷歌搜索控制台修复独立站索引问题,首先需要在后台的索引-页面,看看外贸独立站页面未被索引的原因,然后对URL进行检查,根据情况决定是否点击请求索引,最后在索引报告页面,看一下是否有robots.txt和noindex阻挡,最后根据页面提示进行错误修正就好了。 一、了解理解谷歌搜索控制台索引问题 当谷歌难以抓取或存储网页到其搜索索引中时,就会发生索引问题。如果页面没有被索引,它们就不会出现在谷歌搜索结果中。 索引问题的常见原因: 爬取错误:Googlebot无法访问网站页面。 无索引标签:页面…

    常见问题 2025年 12月 1日
联系我们

联系我们

0551- 62586667

邮件:service@spiderltd.com

工作时间:周一至周日,9:00 - 21:00,节假日不休息

在线客服
微信客服
微信客服
分享本页
返回顶部