许多站长在进行外贸建站时,应该注意中外文化的差异性、中外用户访问环境的差异性等问题。诚然,对于新手建站来说会存在许多问题,而本文将为大家剖析外贸建站过程中的注意事项及其建议,为各位站长在建站时提供一定的指导。

一、外贸建站的注意事项

1、忽略中外用户访问环境的差异性

中英文网站全部放在国内服务器,不考虑国际出口带宽限制和海外客户访问国内服务器的速度很慢。

2、巨大而花哨的flash动画让客户望而生畏

外贸建站注意事项

耐心在等待中消逝,很多企业甚至为了展示企业的优良形象,将图文、音频、视频全部放在外贸网站上,客户看到的永远是一个loading…界面。而且谷歌网站曾有研究表明,带有flash动画的网站不利于搜索引擎爬取。

3、英文版网站就是中文版的翻译版

外国人比较偏向快速明朗的网页结构。而国内网站大多数是华丽精致的风格,实际上仔细分析这里面的玄机在于中西方文化对在商务行为上的不同理念。因此,为了让网站网站更符合海外客户的心理,请考虑他们的文化需求。

4、针对不同的语种,做好各自搜索引擎的优化

企业网站面向国内市场的时候,得认识到,百度目前已经成为中文搜索引擎领域的事实霸主,在搜索引擎优化设计方面,必然要倾向百度一些;但是海外的搜索市场上,Google则是占较大一部分比率的,所以,面向不同的客户群体,在搜索引擎上下的功夫应该不一样,最终就体现在网站里面。

5、非响应式网站

外贸建站注意事项

绝大部分现在国外的网站,都是非响应式的。所谓的响应式网站就是对不同分辨率的设备,网站的适应性强,能够快速解决手机,平板电脑等显示适应问题,用户体验度极高。

二、外贸建站的建议

1、多语言网站

请专业语言人士来翻译网站,通读外文网站,务必使行文语法符合海外客户阅读,这个工作很重要。或者商家也可以选择支持多语言搭建的外贸网站建站公司

2、优化细节

机器人(robot),网站地图(sitemap),联系方式(国外最常用的SKYPE等而不是QQ),联系邮箱用企业邮箱,社交媒体分享按钮,谷歌分析工具等。总之,要尽可能的做到完美,尽量减少一些粗浅的错误,让海外客户感受到网站的专业度。

3、网站的设计风格

针对搜索引擎的优化要结合面向的国家群体进行不同的设计。很简单,韩文企业网站和针对欧美市场的英文网站,风格最好不一样。因为韩国的网页风格追求细腻、华丽、炫丽;但是对于欧美客户来说恰恰又比较相反,简洁明了的风格设计,快速的导航设置对他们则比较重要。因此呢,在这个方面对不同的国家和语种要有不同的要求。

4、购买国外服务器

建议把外文版本网站,存放在海外空间或者是直接租赁一台海外服务器,以便客户的访问。如果连快速访问的服务都不能保证,那么服务更无从谈起了。

相关文章

  • 网站页脚

    怎么设置WordPress网站的页脚才最好?

    页脚通常位于网站的底部,旨在为用户提供一些网站的附加信息。因为其靠后的位置,大多数站长在使用WordPress进行外贸建站时,会认为其不重要。但事实,却恰恰相反,页脚在为用户提供导航,增加询盘,提高用户体验度等方面都发挥了关键的作用。那么,怎么才能将WordPress网站页脚的优势最大化呢,这正是本文接下来要叙述的内容。 1.联系信息 对于许多网站来说,联系信息是它最重要的功能之一。用户通过联系信息与商家互动、沟通交流,建立联系等。大多数网站都会专门设置一整个页面放置“联系信息”,如下图: 每当…

    常见问题 2024年 6月 24日
  • 25个跨境电商AI工具分享

    25个跨境电商AI工具分享

    随着人工智能技术的深度发展,AI逐渐融入到跨境电商独立站的建设运营当中。跨境商家不仅可以借助AI生成产品图、进行文案创作,而且可以实现智能回复、精准数据分析,为商家的独立站管理工作智慧赋能。所以下文将为大家详细分享25个跨境电商AI工具,帮助各位商家解放双手,提高独立站运营效率。 跨境电商AI工具分享一:AI通用聊天 1、DeepSeek 官网:https://chat.deepseek.com/ 推荐指数:★★★★★ 应用场景:DeepSeek是一款全能型 AI 助手,广泛应用于跨境电商的客户…

    常见问题 2025年 5月 5日
  • Shopify和WooCommerce对比

    Shopify和WooCommerce哪个平台更好?

    Shopify 和 WooCommerce 哪个平台更好?这一问题没有标准答案,需要用户根据自己的外贸建站需求进行选择。如果用户追求更加高级的 SEO 优化和更加灵活的网站搭建功能,则 WooCommerce 更好,如果用户追求高效建站并注重售后支持,则 Shopify 更好。对于仍然纠结 Shopify 和 WooCommerce 哪个平台更好的用户,可以通过阅读下文来进行具体的对比了解。 Shopify和WooCommerce对比一:电子商务功能 Shopify 专为电子商务而设计,提供强大…

    常见问题 2025年 1月 30日
  • 独立站Shopify和亚马逊的区别

    独立站Shopify和亚马逊的区别

    Shopify为商家提供SaaS级的跨境电商独立站搭建方案,亚马逊则基于跨境电商平台为卖家提供品牌入驻服务。虽然二者听上去很相似,但是独立站Shopify和亚马逊仍在定位、流量获取、运营规则、品牌塑造和利润空间五个方面存在区别,下文将基于此为大家具体展示有关内容,以帮助大家更好的进行跨境电商出海方式的抉择。 独立站Shopify和亚马逊区别一:定位 二者最大的区别便在于定位的不同。独立站Shopify旨在为卖家提供一站式的跨境电商独立站搭建服务,通过提供Shopify服务器、域名、电商功能等托管…

    常见问题 2025年 4月 14日
  • shopify建站服务

    为什么选择科灯跨境作为Shopify建站服务商

    为什么选择科灯跨境作为Shopify建站服务商?因为科灯跨境不仅拥有丰富的建站报价方案,而且拥有售后完善的Shopify建站服务。现在搭建跨境电商独立站的用户还将免费赠送一年的免费技术支持和代建站服务。为了帮助各位更好的选择,下文将从选择Shopify建站服务商的原因、考虑因素和为什么选择科灯跨境作为Shopify建站服务商为角度展开有关内容的叙述。 一、选择Shopify建站服务商的原因 1、专业的Shopify电子商务知识 Shopify开发公司通过使用合适的技术和工具提供用户可能需要的广泛…

    常见问题 2025年 7月 23日
  • 独立站建站平台对比

    独立站建站平台对比

    对于想要搭建跨境电商独立站的商家来说,需要在市场上众多纷繁复杂的独立站建站平台对比分析的基础上,仔细衡量才能选出自己适合自己建站平台。所以本文为了节省商家这一部分的时间精力,将围绕目前市场上占比前四的独立站建站平台,向大家展示WordPress、 Shopify、 Wix、Squarespace概况、优点、缺点以及适用范围,以供各位参考。 独立站建站平台对比一:WordPress WordPress.org(也称为自托管 WordPress)是世界上最受欢迎的独立站建设平台。WordPress是…

    常见问题 2025年 5月 23日
联系我们

联系我们

0551- 62586667

邮件:service@spiderltd.com

工作时间:周一至周日,9:00 - 21:00,节假日不休息

在线客服
微信客服
微信客服
分享本页
返回顶部